[已解决问题] 请教大家几个初级问题`
提问者:q7878 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:5 浏览 763 次
问题1:东张西望和探头探脑用日语怎么说?
问题2:A:なんじ に はじめたいですか。
B:なんじ____いいです。
问题3:A:どこへ りょこう に いきたいですか。
   B:ホンコン_________いきたいです。
问题4: A:いつ かいもの に いきたいですか。
    B:あっさて__________いきたいです。
最佳答案
1,”きょろきょろ見回す”
2,”でも”
3,”へ”
4、”買い物に”
2007-4-1 19:45:41 回答者:ming_cyan


提问者对于答案的评价:感谢
其它回答(7)
1,”きょろきょろ見回す”
2,”でも”
3,”へ”
4、”買い物に”

  1年前   回答者:不花钱的东东 - Q籽一级
这还是简单的问题 呀 我忍了
  1年前   回答者:我zhaojun - Q枝四级
晕。。。不好意思,我还没学习日语,等我学了之后吧,哈哈。。。
  1年前   回答者:helen1392010 - Q芽二级
1、きょろきょろながめる.或者:あっちを見たり、こっちを見たりする
2、でも、意思是几点开始都可以
3、に、或者へ に表示不是直接去,最终目的 ,而へ是表示就直接朝着地方去,中图不去任何地方。这里两种应该都差不多。
4、買い物に(かいものに)
  1年前   回答者:hisokaqy - Q苗三级
东张西望:脇見(わきみ)をする

でも的前面是疑问词的时候翻译成无论,不是疑问词的时候翻译成即使。所以是でも,意思是无论几点都行。

‘‘へ‘‘と‘‘に‘‘都行。

最後不是あっさて吧?应该是あさって,后天。
我觉得什么都不加就行。
  1年前   回答者:ly2480 - Q枝四级
1 きょろきょろ見回す
2 でも 想什么时候开始呢? 无论什么时候都行.でも 在这里是係助詞 疑問詞につけて 加在疑问词之后,意思是,无论,不拘 它还有很多用法.最常见的还有一个就是,用做 接続詞 意思为,但是,可是,不过
3 に 我觉得用这个更准确,因为 に 表示地点,对象,而 へ 主要表示方向性 不严格要求的话,两者都行
4 は 回答的主语 表主题 举个例子,今日は何をしますか 今天做什么呢
当然什么都不填也可以,比较口语化

  1年前   回答者:Jeary_chen - Q苗三级
1 きょろきょろ見回す
2でも  前可加一些疑问代词如:何、いつ、どこ等词,含有 无论怎样的意思
3に/へ两个都行,但你更准确,含有目的地的意思
4可以不添。如果添的话,楼上几位的答案都没问题
  1年前   回答者:咚咚响的海 - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除