[已解决问题] 选择题 大地震の犠牲者は、ざっと数えても3000人（ ）１をくだらない ２にたえない ３にすぎな
其它回答(4)
|
这里取下面3的意思。 大地震的遇难者，大概的数一下，也不止3000人。 くだる_【下る】 １((おりる))下xià→__→[中],下去xiàqu.¶坂を～/下坡po.¶いかだで川を～/乘chéng木筏mùfá沿河而下. ２((与えられる))下xià→__→[中](命令mìnglìng);[判決が]宣判xuanpàn.¶攻撃命令が～/下进攻令.¶あすはあの事件の判決が～日だ/明天是那个案件宣判的日子. ３((以下である))在zài→__→[中]……以下yixià→__→[中],少于shaoyú,低di→__→[中],差chà→__→[中].¶この学校の学生は2千を下らない/这所学校的学生不下二千人.¶百万を下らない金額/不低于一百万的金额.¶5万を下らない観衆/不少于五万的观众. ４((下痢をする))泻肚xièdù. ５((地方へ行く))(由中央)到外地去dào wàidì qù,下乡xiàxiang;[引退する]引退yintuì,下野xiàye,下台xiàtái.¶野に～/下野; 引退(辞去政府职务). ６((政権を失う))(执政的政党)失去shiqù政权而成为在野党zàiyedang,下台xiàtái. ７((降参する))投降tóuxiáng.¶敵はわが軍門に～/敌人向我们投降. ８((時日が移る))时代(向后)变迁shídài→__→[中](xiàng hòu)biànqian,迁流qianliú.¶世が～/到了后世. ９((入牢する))入狱rùyù.¶獄に～/入狱. 下らない] 【くだらない】 【連語】 无用;无益;不足取;不在某数之下 例句翻译：大地震的牺牲者，即使粗略的数一下也会有3000多人。 请参考！ 译：大地震的牺牲者，大概计算了下，不到3000人 1下る ー在。。。以下，少于，不到 2絶える ー 忍不住，做不到（1级文法），我慢できない、することができない ３すぎないー只不过（表示数量少，程度低，轻）
10个月前 回答者： zephyr0344 - Q苗三级
くだる 下［降］る 意思是少于くだらない意思即为不少于 从语境也可推断出1是最合适的答案。 大地震的遇难者数目大致计算也不少于3000人 |
评论