[已解决问题] 有关“语法纠错讲解～特别篇～と、ば、たら、なら用法 ”的问题
所有回答(2)
|
1 「と」的用法 A 表示假设，「如果～」 例えば、勉強しないで遊んでいると、大学に入れないだろう。 前半句以「と」结尾，后半句则是叙因述前半句的假设而得到的结果。 B 由前半句而引起的必然结果，「と」翻译成「只要」 例えば、夏は朝4時になると、明るくなる。 C 表示一件事情的结果，可以翻译成「一～就～」 例えば、 はがきを出すと、すぐ返事が来た。 注意，在前半句以「と」结尾的句子里，后半句的句型不可以是「意志 形」、「命令形」和「使让形」。 在想表现这样的语气的时候，可以用「ば」，或者「たら」 ２「ば」的用法 A 表示假设，「如果～」 例えば、 彼と結婚すれば、金持ちになれるだろう。 B 由前半句而引起的必然结果，「ば」翻译成「只要」 例えば、 たくさん食べれば太るのは当たり前なんですが。 C 表示习惯性的反复动作 例えば、父は私の顔を見れば、「勉強しろ」と言う。 跟「と」相比、「ば」更强调的是一种条件，而「と」则是强调一种结果。 3 「たら」的用法 「たら」中的「た」指的是各种词的过去式的「た」。 A 表示「如果」。虽然表示条件，但是强调动作的先后顺序。 例えば、お金があったら、働かないで遊んでいるだろう。 B 表示动作的先后顺序。干完这件就可以干那件。 例えば、20才になったら、タバコを吸ってもいいです。 C 完全没边的假设可以用「たら」 例えば、 私が鳥だったら、一日中空を飛び回りたい。 D 劝告、建议的用法 例えば、もっとゆっくり食事をしたら。 4 「なら」是单纯的假设 A 「如果」、「要是」的意思 例えば、もし私がお金持ちなら、世界旅行がしたい。 B 表示建议。但是实际上还是假设一种前提，然后提出建议 例えば、外国へ行くなら、薬を持って行ったほうがいい。 「たら」虽然也表示假设，但是它强调动作的先后顺序。「なら」则不特别强调这一点。 C 表示引出一个话题，翻译为「要是～的话」，跟假设还是很接近 例えば、 私はウィスキーは飲めないんです。日本酒が好きなんですよ。
10个月前 回答者： fshxiajp2008 - Q叶五级
http://www.51test.net/show.asp?id=68811请参考！ |
相关问题
评论