[已解决问题] 日语“ セルライン ” 如何翻译?
提问者: xubuqing - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:5 浏览 359 次
如题
所有回答(6)
不知道它是在哪个领域出现的,现在查到的意思是
Cell Line   细胞系
10个月前 回答者: dingding9504 - Q籽一级
电池线?
10个月前 回答者: shino_xm - Q籽一级
[セルライン]=【cell line】:细胞长度单位
10个月前 回答者: fshxiajp2008 - Q叶五级
应该是电池线吧,可能是电器说明书上的、
10个月前 回答者: 驳倒博导 - Q芽二级
生产槽  或指小的屋内生产线

自己猜想的 ★ご参考まで★
9个月前 回答者: bayd - Q枝四级
セル     抑指一个独立的细胞或个体
ライン   生产流水线

完结型生产流水线

通常是指一个U型的生产流水线,从一端的零部件开始,到另一端成品完成,均由1-2人负责完成. 这种形式在日本制造企业的生产线中很多被用到.
9个月前 回答者: fuyi_in_cn - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题