[已解决问题] 请人帮忙翻译下，谢谢了。 川を流れる薄紅の花...追いかけても　手が届かない...
提问者： endercastle - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：50 浏览 262 次
川を流れる薄紅の花...追いかけても　手が届かない...

由于我是日语初学者，看不太懂，这个是不是出自啥动画或者别的什么的？多谢了。
最佳答案
直译就是：在河里流动的粉红的花，即使追赶，手也够不到。
有点“流水落花春去也”的意境
2008-9-3 18:42:12 回答者：光源氏


提问者对于答案的评价：多谢你了，十分感谢。
0
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 endercastle 的提问

相关链接

快到期问题