沪江小Q / 全部问题 / 日语 / JLPT能力考34级

台風八号が接近している影響で、九州、四国地方は「雨」、本州も東北の一部を除いて「雨」または「曇りのち雨」とあるでしょう。

一、第一部分的意思是台风接近了还是台风的影响接近了？？
二、后半句ぜんぜん不知道，能不能给个详细点的翻译？最好把每个词的意思都翻出来。