日语“ 残念ながら仕事のことですので、ここであまり内容を紹介することが出来ませんが ” 如何翻译？

[已解决问题] 日语“ 残念ながら仕事のことですので、ここであまり内容を紹介することが出来ませんが ” 如何翻译？

提问者： ning7711 - Q籽一级 [收藏]

浏览 317 次

"のことです"在固定语法吗？怎么翻译？

所有回答(3)

.....的事情.

10个月前回答者： carlin37 - Q芽二级

.....的事情.

10个月前回答者： huyanwwww - Q芽二级

遗憾的是因为工作的原因，所以在这里就没有怎么介绍内容。

9个月前回答者： kjting701 - Q芽二级

相关问题

· までのことです
· あなたがいくら仕事に専念したところで、あなた一人では、その仕事を
· 物を売るのに商品に関する知識が欠かせないことは　言うまでもありません。
· この住所のところに行きたいんですが中的が是什么意思
· 分からないことがあるものですね中的もの是什么用法

评论

您需要登录以后才能回答！

我的问题 我要提问

更多来自 ning7711 的提问

相关链接

快到期问题

有关日语一级考试的几条问题？
日语“ 肚子饿了 ”怎么说？
日语“ といっている ” 如何翻译？
有关“09年日语三级12月份报名时间”的问题
都是估分的貌似我提个问会被福分刷屏掉 OMG
日语“ つーの ” 如何翻译？
急求高手关于你日语学习的怎么样提问10个问题