首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
|
奖学金
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
空间首页
我的节目
我的问答
我的播客
我的网摘
我的同城
我的好友
我的听写
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
能力英语
/
互助翻译
[
已解决问题
] NO 1:小鸟的啼声中醒来
提问者:
四度
-
Q芽二级
[收藏]
悬赏沪元:5
浏览 526 次
写了一句诗
但表达不贴切
请教
问题补充:
翻译的句子是:
清晨在小鸟的歌声中醒来。。
THANKS
最佳答案
awoke to the chirps of the birds...
2006-9-21 4:29:41
回答者:
7-heaven
提问者对于答案的评价:
thank you
其它回答(1)
蛐蛐的叫声中睡去,^_^,凑热闹来啦
1年前
回答者:
sunyanan
-
Q籽一级
相关问题
·
商务英语中-the NO.1 spot的意思
·
有关“沪江口译词汇日刊NO.1和NO.”的问题
·
有关“沪江口译词汇期刊NO.1”的问题
·
有关“出题倾向与对策一级语法NO”的问题
·
no,not really
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
四度
的提问
相关链接
快到期问题
in here ,whether we can write our english composit
The light in your eyes is an angle up hight 的意思
沪江怎么没有书法频道啊?
it costs enough什么意思?谢谢
英文“ home crowd ”怎么说?
有关英语新闻
"PMF " 如何翻译?
有不合适内容,建议去除