沪江小Q / 全部问题 / 出国留学 / 雅思

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
我要举报 [已解决问题]

作文必背200句的这个句子的一个词有没有用错?

提问者: fengjie0923 - Q籽一级 
悬赏沪元:20 浏览 1486 次
By taking a major-related part-time job, students can not only improve their academic studies, but gain much experience, experience they will never be able to get from the textbooks.
  通过做一份和专业相关的工作,学生不仅能够提高他们的专业能力,而且能获得从课本上得不到的经验。

第二个experience是不是应该换为which
最佳答案
没有用错。这里的experience起到了一个递进的作用,加强了句子的语气,语法上也并没有错误。
比如说:I made a mistake, a mistake I myself would not forgive.
我犯了一个错误,一个自己也不能原谅的错误。
个人感觉在文章里which要慎用。因为一旦使用了which,which后面的内容就被限制住来修饰前面的名词了,让句子看起来很生硬,没有感情,象是在解释说明。(我们知道which引导的定语从句有时相当于一个形容词)。而且反复使用which会使句子结构也显的臃肿。其实很多句子用简单句和连词的搭配就能出来很好的效果,句子也很简洁。没有必要使用从句。


登录以后可看到完整内容!没有账号?立即注册»
2008/8/21 13:19:58 回答者:bearhuhu
其它回答(3)
不用啦~~用experience有种强调的感觉
3年前 回答者: 猪猪小屋 - Q芽二级
个人觉得有问题。
如果还用experience的话是可以的,但是要加一个the才可以做先行词
还不如用which呢~
3年前 回答者: shootaim - Q籽一级
没有用错,这样表达式可以的,就像我们会用do来表强调
3年前 回答者: 荞小麦 - Q芽二级
   您需要登录以后才能查看评论及回答问题!没有账号?立即注册»

我的问题    我要提问




相关链接

快到期问题