[已解决问题] 日语“ 美しい日本語を語源とともに見つめなおす「美しい日本語」いざという場合の意外な敬語に驚く「敬語
最佳答案
"見つめなおす"是有两个词合成一个词的。一个是“見つめる”（凝视，盯着看）。一个是“なおす”。“直す”这个词本身是有很多意思（“使正确”“修理，修补”什么的）但是，它有一类用法就是跟在动词的第一终止形后面，表示“重新做（正确地做）什么事”，例如：書き直す。（重新写）。所以句中是“重新审视/正确审视”
“いざという場合”：一旦有什么情况的时候，或者紧要关头。
提问者对于答案的评价：多谢
“いざという場合”：一旦有什么情况的时候，或者紧要关头。
2008-8-21 7:43:38
回答者：cxrcathy11
提问者对于答案的评价：多谢
其它回答(1)
|
見つめなおす"是有两个词合成一个词,見つめる”（凝视，盯着看）,直す在这里则只是表是动作再次重复的接续词. いざという時 「いざというとき」を大辞林でも検索する 非常事態の起こった場合。一大事発生の時
10个月前 回答者：
 lulufei1988 - Q枝四级
|
相关问题
评论