【恶搞】用日语怎么说啊

[已解决问题] 【恶搞】用日语怎么说啊

提问者： sephiroth99 - Q叶五级 [收藏]

悬赏沪元：5 浏览 961 次

是动词还是名词啊。最好有例句啊。

最佳答案

我只知道恶搞这个词来源于日语的「くそ」，至于用法就不太清楚了。

2008-8-20 20:58:51 回答者：爱艾拉

提问者对于答案的评价：貌似就是这个词。。。其他几位提供的好像和网络上说的恶搞有点区别。。不过还是多谢了

其它回答(5)

凶悪にやります

10个月前回答者： cx123456sun - Q叶五级

悪戯（いたずら）
いたずら_【悪戯】
１((わるさ))淘气táoqì,恶作剧èzuòjù.¶～ばかりすると物置きに入れるぞ/光淘气的话,就把你关到(堆杂物的)小仓库里.¶運命の～/命运播弄bonong人.
２((たわむれ))玩笑wánxiào,闹着玩儿nàozhe wánr;消遣xiaoqian.¶小説を書いたんですか――いや,ほんの～です/写小说了吗？――不,只是闹着玩儿.¶～半分にやったのです/半开玩笑搞的.
３((もてあそぶ))摆弄bainòng,玩弄wánnòng.¶銃に～をするな/不要摆弄枪玩儿.

10个月前回答者： syunnii - Q果七级

いたずら是恶作剧，使坏，程度上还不到恶搞吧。。。
还有一个词：悪ふざけ，专门形容超过一般人忍受限度的恶作剧，也就是恶搞了。

最后修改于 2008-8-20 21:22:47

10个月前回答者： sayen - Q核八级

無理やりにやる。闇雲にやる。

10个月前回答者： zmf810730 - Q籽一级

いたずら、意地悪い/いじわるい
例え：あいつ本当に意地悪いタイプなんだから、大嫌い。/那家伙就知道恶搞，真讨厌！

10个月前回答者： butadingo - Q苗三级

沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 小D词条求助