[已解决问题] 日语“ 持有股份 ” 如何翻译?
提问者: Miffy2006 - Q籽一级  [收藏]
浏览 328 次
如题
最佳答案
株式を持つ。持有股份的意思。下面是一些相关的,可参考。

1.   株式会社(かぶしきがいしゃ) 股份有限公司  
2.   株式資本(かぶしきしほん) 股本    
3.   株式(かぶしき)股份    
4.   株式市場(かぶしきしじょう) 股市
5.   株式投資する(かぶしきとうしする)炒股  
6.   A株(国内投資家向け株式)(えーかぶ(こくないとうしかむけかぶしき))A股
7. B株(国外投資家向け株式)(びーかぶ(こくがいとうしかむけかぶしき)B股
8.   株式の個人投資家(かぶしきのこじんとうしか)股民
9.   株式会社(かぶしきかいしゃ)股份公司
10. 株式相場(かぶしきあいば)股票行情

2008-8-20 14:45:32 回答者:wwbaobeidff


提问者对于答案的评价:非常感谢!很详细!
其它回答(3)
株を持つ/持有股份
(かぶをもつ)
10个月前 回答者: flower123 - Q花六级
(会社の)株も持つ:持有股份
10个月前 回答者: hdzhangqi - Q苗三级
株式保有 かぶしきほゆう 
10个月前 回答者: jiaojiting - Q枝四级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题