日语“ 小売販売 ” 如何翻译？

[已解决问题] 日语“ 小売販売 ” 如何翻译？

提问者： 果果87 - Q籽一级 [收藏]

浏览 361 次

如题

最佳答案

（こうりはんばい）。含义为零售销售的意思。“小売”指的就是零售，而“販売”指的就是销售，买卖的意思。所以整体看来就是零售销售或者零售买卖的意思。

2008-8-20 13:44:01 回答者：wwbaobeidff

提问者对于答案的评价：感谢！

其它回答(4)

零售、销售的意思

10个月前回答者： 晨非儿 - Q枝四级

小売販売（こうりこうばい）：零售贩卖，零卖，小卖
请参考！

10个月前回答者： 灵珠子 - Q核八级

こうりはんばい？でしょう？

10个月前回答者： AK47TTNIC - Q籽一级

小卖店...上小学时经常去的地方,哈哈..

10个月前回答者： jiaojiting - Q枝四级

沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 小D词条求助