[已解决问题] 日语"一段"和"一层"的区别
最佳答案
作为副词 一段と＝一層 意思基本相同。
但是下面的例句里一段不加と使用，这里的一段是名词。
[地位が一段上がる]
[住宅市場の一段の状況悪化を受け、雇用削減規模を従来発表から拡大することを明らかにした。]
提问者对于答案的评价：ありがとう
但是下面的例句里一段不加と使用，这里的一段是名词。
[地位が一段上がる]
[住宅市場の一段の状況悪化を受け、雇用削減規模を従来発表から拡大することを明らかにした。]
2008-8-20 11:51:13
回答者：陶罐
提问者对于答案的评价：ありがとう
其它回答(1)
|
两个词都有副词"更加""越发"的意思，区别见下： 一段要加と 一段と美しくなった 一段と声を張りあげる 一層直接用就可以了如：風は一層ひどくなった ご同伴願えれば一層都合がよい／若能请您一同去就更方便了. 最后修改于 2008-8-20 12:47:22
|
评论