请教英语翻译

[已解决问题] 请教英语翻译

提问者：宇恒生 - Q籽一级 [收藏]

浏览 262 次

the United States as a society at least as black as it is white

最佳答案

the United States as a society at least as black as United States as a society is white 无论如何,美国也是黑人的社会,正如它是白人的一样.

2008-8-20 17:10:43 回答者：linda2004s

提问者对于答案的评价：原来是这样啊

其它回答(4)

美国成为一个黑人与白人和谐共存的社会
大概意思就是这样

3个月前回答者：vvspy - Q芽二级

美国作为一个社会，至少像白人存在的有黑人存在的社会。

3个月前回答者：jessie213 - Q籽一级

美国，至少作为一个社会，是不分肤色的。

3个月前回答者：pinkandblue - Q籽一级

美国是一个黑人和白人和谐共存的社会

3个月前回答者：郝芸芸 - Q籽一级

沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 互助翻译