[已解决问题] 急ぐ
提问者： yuyu808 - Q苗三级  [收藏]
悬赏沪元：5 浏览 450 次
急ぐ

①．バスがなかなか来なくて、気分が急いできた。
②．仕事が多くて目が回るほど急いでいる。
③．急ぐ旅行ではないので，二、三日泊まることにした。
④．何をやっても急いでは失敗してしまうよ。

为什么选3？4不可以么，
最佳答案
不选4的理由是根据选项4的语境应该用[焦る] 【あせる】这个词。
[焦る] 【あせる】
焦躁,急躁,着急í.
　 あせって失敗する／因急躁而失败.
　 成功を焦るな／不要急于求成.
例句4翻译：不管做什么事，如果焦急的话，就会失败啊！
请参考◎
2008-8-17 22:24:09 回答者：灵珠子
0
其它回答(2)
急ぐ
[いそぐ]
五自他.
1. 急；急忙；
2. 快走；快步；
3. 赶紧；赶快；抓紧；
10个月前 回答者： 光源氏 - Q叶五级
急ぐ       〈いそぐ〉
 【自他五】
急;急速;快速;着急；急忙

3因为旅行繁忙，并决定留下来住二或三天。
4你什么都不须要急它就会失败。
10个月前 回答者： aicathy - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 yuyu808 的提问

相关链接

快到期问题