[已解决问题] お願いします
大地震が（ ）大勢の人が死んだ。
１起きたら ２起きたために ３起きれば ４起きたからには
どうして３を選びますか？
もういちどう祖の国へ（）前と違っ季節に行ってみたい。
１行ったら ２行くと ３いけば ４行くなら
どうして１を選びますか？
頂上までもうすこしという地点に（ ）、悪天候のため離れなければならなかった。
１いるため ２いながら ３いるなり ４いるくせ
どうして２を選びますか？
问题补充：可是一楼，第2题为什么不选4呢？～なら不是用于条件性的假设吗？比如：本を買うならこれはいいです。
题干也有条件性选择之意啊。
第3题为什么不选4呢？~くせ不是有逆接之意吗？
１起きたら ２起きたために ３起きれば ４起きたからには
どうして３を選びますか？
もういちどう祖の国へ（）前と違っ季節に行ってみたい。
１行ったら ２行くと ３いけば ４行くなら
どうして１を選びますか？
頂上までもうすこしという地点に（ ）、悪天候のため離れなければならなかった。
１いるため ２いながら ３いるなり ４いるくせ
どうして２を選びますか？
问题补充：可是一楼，第2题为什么不选4呢？～なら不是用于条件性的假设吗？比如：本を買うならこれはいいです。
题干也有条件性选择之意啊。
第3题为什么不选4呢？~くせ不是有逆接之意吗？
最佳答案
1.應該選1吧，整個句子是過去時，選13都不行
動詞連用型接ば是假定型，如果的意思，後面不接過去時
由於發生了大地震很人死了
4中的たからには是病句，根本没有这种用法
2好像还是选なら好，这几个词都比较难区分，找一本语法书看吧
~~なら在时间上没有要求
.~~たら 如果 从句和主句时间上有明显的先后性，这个句子没有
今核戦争が始まったら、世界がどうなると思う？
核战争开始了（之后），世界会变得怎样？
~~ば的後面是不加主觀性句子的
如果再一次回到祖國，真想在和上次不同的季節去
3.~~ながら 儘管 可是
儘管爬到離山頂只有那麽一點點的地方了，最後還是因爲天氣變坏而不得不離開
くせ却，竟然
持っているくせにほしがる已经有了还想要
所以兩個詞本來就不同
提问者对于答案的评价：どうもありがとう。
動詞連用型接ば是假定型，如果的意思，後面不接過去時
由於發生了大地震很人死了
4中的たからには是病句，根本没有这种用法
2好像还是选なら好，这几个词都比较难区分，找一本语法书看吧
~~なら在时间上没有要求
.~~たら 如果 从句和主句时间上有明显的先后性，这个句子没有
今核戦争が始まったら、世界がどうなると思う？
核战争开始了（之后），世界会变得怎样？
~~ば的後面是不加主觀性句子的
如果再一次回到祖國，真想在和上次不同的季節去
3.~~ながら 儘管 可是
儘管爬到離山頂只有那麽一點點的地方了，最後還是因爲天氣變坏而不得不離開
くせ却，竟然
持っているくせにほしがる已经有了还想要
所以兩個詞本來就不同
2007-3-14 18:08:54
回答者：Bartholomeo
提问者对于答案的评价：どうもありがとう。
其它回答(3)
|
楼上的日语不错啊
2年前 回答者： wendy_wu33 - Q苗三级
１．「起きた」和「死んだ」相对应,表达同一时态,语法上是统一的.所以这里选2.「ために」表示原因． ２. 「たら」和「なら」之间的区别在于，后者带出来的往往是带有意志性，评论性的选择．所以个人认为应该选４． ３．选２．表示一种很不甘心的，很可惜的想法．可以翻译成＂明明都已经爬到离山顶很近的地方了，却因为坏天气而不得不离开＂． 第3题的”くせ”是对不好的事情的原因的一种解释 例えば、私は遅刻したのが、電車は破れるくせだ。我之所以迟到是因为车子坏了. 至于”なら”和”...ば”的区别就在于前者是带有意志性, |
相关问题
评论