[已解决问题] 小D英语每日一句讲解征集(080812)
提问者: 沪江小D - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:50 浏览 1160 次
句子在这里:I 'd like to cancel my reservation. / 我想取消预约。

要求:解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词,给予一定的解释。
最佳答案
原则上虽然would是will的过去式,但在与like to___ 配搭使用时没有过去式的意义。

would like to若是使用来表达一个要求,绝对是个一定的搭配,不能用“will like to”。would like to是want to的较有礼貌、正式的说法。由于want to听起来即没有礼貌又很苛求,大致上在与陌生人谈话的时候,或是对公司会员表达某种要求是,都使用would like to比较适宜。现在尝试念would like to和want to,自己也觉得want to的“啊”音听起来很苛求吧?

would可以缩短成前接的后缀,即'd。写文章时是不准使用此类后缀(包裹其他've等等),对话除外。现在什么都讲究速度,连言语上也非省时间不可,若要同时让自己听起来即不啰嗦但又有礼仪,可以在口头上使用I'd like to...。

另外,'d此后缀不仅代表would,其实也代表had。

例:

He'd better watch out! Once I see him on the streets, I'll make sure he'll be beaten up into a pieces!
= He had better.......
他最好给我小心点儿!若他让我在路上看见他,我一定非把他打成碎片不可!

Before Kate thought of buying a cake for herself, he'd baked a delicious cake specially for her.
= ........., he had baked.........
在凯特想为自己买一个蛋糕前,他已经特别为她烘了一个美味的蛋糕。

I'd like to cancel my reservation. 此句可以在餐厅定位时想临时取消预定。只要是取消一种以预约的方式获得优先权,无论是座位、房间,都可以使用。


2008-8-12 1:36:18 回答者:狂然怪異


提问者对于答案的评价:感谢支持,已经收录至小D周报:http://ts.hjenglish.com/page/49823/
其它回答(5)
第一、先解释单词:(解释分别取自“牛津高阶”、和“柯林斯高级词典”)
1、I'd like to = I would like to
would like 表示一种愿望,想要什么东西或想要做什么事情。因此,它后面可以跟两种情况:一种是事情(用动作来表示);另一种是东西(用名词来表示)。
在本句中,是前一种情况,即取消预约(canel the reservation)的动作。
句中的would like可以用want来代替,但是用would like语气更加客气。
此外,在使用时要注意:would like不受人称和数的限制,want却要根据人和数的变化而变化。另外,would like和want后跟动词要带to,跟名词则不带to。
2、cancel:
牛津高阶:order (sth) to be stopped; make (sth) invalid 命令(某事物)停止; 使(某事物)作废
柯林斯高级词典:If you cancel something that has been arranged, you stop it from happening. If you cancel an order for goods or services, you tell the person or organization supplying them that you no longer wish to receive them.
句中,cancel the reservation是英语中的常见搭配。
第二、本句的用法。
一般来说,要取消预订的客车座位、旅馆房间,或者保留的座位﹑ 住处等都可以使用此句型。
当然,最常见的情形应该是电话英语中会出现。

最后修改于 2008-8-12 0:46:46
11个月前 回答者: dich836618 - Q籽一级
1.取消预定 cancel reservation
2.would like  语气较婉转
A:would like +n 想要。。
    would you like some coffee? 来点咖啡不?
B:ld like +to do sht (动词不定式)表愿望,喜爱 请求或建议
   I would like to go to cinema this afternoon。我打算下午去看电影。
11个月前 回答者: catchm - Q苗三级
楼上的几位讲解得实在是太详细了,谢谢了。
I'd like to = I would like
I'd like to do sth.表示我想做....,喜欢做.... 也表示建议
记住例句,就很轻松的掌握它的用法了。
11个月前 回答者: rosejill - Q籽一级
cancel 取消,删去,抵销,盖销
reservation 预定,预约,保留,贮藏,缄默
I'd like to =I would like to do sth.  我想....
11个月前 回答者: 鱼儿的云 - Q籽一级
I 'd like to cancel my reservation. / 我想取消预约。
该句可以用在预定旅店房间,预定餐桌时无法到达;预定了飞机票、火车票但临时更改行程;预定商品后又不想要了等多种场合。
11个月前 回答者: rosa_yh - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题