三星电子数码打印机的英文翻译

[已解决问题] 三星电子数码打印机的英文翻译

提问者： ldp4434 - Q籽一级 [收藏]

浏览 762 次

三星电子数码打印机有限公司的英文翻译
我在公司大门口看到的英文翻译是SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL PRINTING CO.,
我认为应该翻译为SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL PRINTER
你们说对吗？

所有回答(2)

用PRINTING肯定是不对的，用这个是印刷厂或者印刷公司了。但是公司名也有点奇怪，专卖打印机吗？还是专生产打印机？如果叫三星数码电子有限公司还好，怎么会叫打印机有限公司？而且有限公司应该是CO.LTD

11个月前回答者： akinor - Q叶五级

SUMSUNG electronical digital printer

11个月前回答者： vivian5085 - Q芽二级

沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 互助翻译