[已解决问题] 吉田拓郎-気持ちだよ (乌龙派出所)
提问者: 彼岸心灵 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:100 浏览 782 次
吉田拓郎-気持ちだよ  乌龙派出所动画片里的一首歌,不知道哪里可以下载这首,还有中文歌词。谢谢!

问题补充:这两个答案都不行,下不了。

所有回答(2)
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&;ct=134217728&lm=-1&word=%CE%DA%C1%FA%C5%C9%B3%F6%CB%F9
你试试,歌曲格式是mid的
11个月前 回答者: may135 - Q芽二级
补充说明: 晕了~我前面还试了一下,可以下啊。。。
          算了再上传了一个mofile的档
          http://pickup.mofile.com/7693670224517907
               进去之后点下载文件
          如果还不能下,那我也真的无语了。。。



电脑里面倒是有,上传到网上了,你下来听听把~
http://www.mediafire.com/?ylfqwmtlk04

歌詞
気持ちだよ

作詞:康珍化/作曲:吉田拓郎/編曲:瀬尾一三/歌:吉田拓郎

重たい荷物は背負ってしまえば     如果用双肩背着沉重的行囊
両手が自由になるだろう            那双手就自由了把
その手で誰かを支えられたら     这双手如果能支撑着谁的话
それはどんなに素敵なんだろう   那将是多么美好的事情啊

気持ちだよ 気持ちだよ きみにあげたいものは 心情心情 这就是我想传达给你的
気持ちだよ 気持ちだよ ぼくの気持ちだよ  心情心情  我的心情

きみが笑うとイヤなこととか   每当你微笑的时候 那些不快的事情
なんだかちっちゃくなるんだよ   不知怎么的总会烟消云散
泣きたいくらいに落ち込む夜が   心情低落想要哭泣的夜晚
きみにだって あるだろうに   即使是你 也会有把

気持ちだよ 気持ちだよ きみからもらったものは   心情心情 这是我从你那儿得到的
気持ちだよ 気持ちだよ きみの気持ちだよ  心情心情 你的心情

固めた拳はやわらかいものを    坚硬的拳 对于那些柔弱之物
きっと最後に叩くんだろう    肯定要到最后才予以击打把
だけど それを止める拳も   但是阻止这发生的拳
きっとどこかにあるんだろう  肯定也在哪里存在着把

気持ちだよ 気持ちだよ ヒトをつないでるのは   心情心情 将人与人连接起来
気持ちだよ 気持ちだよ そんな気持ちだよ  心情心情  那样的心情

気持ちだよ 気持ちだよ きみにあげたいものは  心情心情 这就是我想传达给你的
気持ちだよ 気持ちだよ ぼくの気持ちだよ   心情心情  我的心情
気持ちだよ 気持ちだよ ぼくの気持ちだよ   心情心情  我的心情
 


最后修改于 2008-8-7 17:24:41
11个月前 回答者: bearhuhu - Q花六级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题