[已解决问题] 请教一道选择题（気持ち）
帮助看看这道题的答案是什么？我怎么觉得几个词的意思都差不多，请帮忙分析一下几个词之间的不同。
父は＿＿が悪く、朝からおこってばかりいる。
A 気分
B 気持ち
C 機嫌
D 気心
父は＿＿が悪く、朝からおこってばかりいる。
A 気分
B 気持ち
C 機嫌
D 気心
其它回答(5)
|
选ｃ 这句话的意思是 爸爸心情不好，早上开始就一直发脾气 気分が悪い 一般指身体不舒服 気持ちが悪い 一般指恶心，心理上的不舒服，多用于第一人称 きげん【機嫌】 情绪 〜がいい［悪い］ 情绪不好 〜を伺う 问候 〜を取る 讨好，哄 〜を損なう 冲犯，冲撞，得罪 〜を直す 回心转意 最后修改于 2008-8-5 9:19:48
B,这句话的意思是父亲精神不好,从早上一直睡着.因为选项都有心情的意思,就要考虑这四个词里有没其他意思的. 而且这句话后半句意思是一直睡着,就要考虑未必是心情不好,有可能是身体不好. 所以看一下四个词里是否有身体状态不佳的词. b 気持ちが悪い/いい 一般都这么说 说気分 通指身体状况 気心 性情,脾气,性格. 機嫌 还没接触过 選c.爸爸心情不好,從早上開始就一直發脾氣.機嫌→表示外表流露出的心情好坏。 c |
评论