[已解决问题] 请翻译成日文.职场工作经历的翻译.
提问者: berryzhangzz - Q籽一级  [收藏]
浏览 613 次
1.对同行信息的收集、整理和反馈,及时准确掌握市场动态。
2.客户维护,并拓展潜在客户与订单。
3.订单管理,跟踪落实产品生产﹑出货﹑收汇。
4.产品报价及价格洽谈。
5.贸易出口各项沟通协调工作。
6.品质异常内外部联络及跟踪处理等。

1. 维护和协调客户关系,定期拜访与维护客户,维持增长供货份额。
2. 及时处理客诉,保证客户持续满意。
3. 订单交期管理,异常情况的联络与安排;出货日程安排。
参与新产品的评估,试产联络与确认.

所有回答(1)
1同行する情報に対する収集は、整理してフィード・バックして、ちょうどよい時間に市場の動態を掌握します
2取引先の保護、そして開拓の潜在する取引先と注文書
3注文書の管理、追跡は製品の生産を実行して商品を出して収めて為替で送ります
4製品のオファーと価格は面談します
5貿易は各条項を輸出して調整をつなぎます
6品質の普通でない内外部は追跡の処理などを連絡しますおよび
11个月前 回答者: topsk14 - Q籽一级
评论
11个月前   topsk14 :
1 取引先の関係を守って調整して、定期的に取引先を訪問して守って、維持して供給品の分け前に増大します。
2 直ちに客を処理して訴えて、必ず取引先は持続的に満足します。
3 単交雑の期限の管理を予約して、普通でない情況の連絡と手配;商品を出すスケジュール
新製品の評価に参与して、試験的に生産して連絡して確認します.

   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题