[已解决问题] 耳を貸す 啥意思?
提问者： Naomiiiii - Q芽二级  [收藏]
浏览 442 次
如题
最佳答案
耳を貸す 从文字表面意思来看,是把耳朵给(他人),意译为"听他人说话"
比如说: ちょっと耳を貸して貰ったら、いい？　可理解为 可以听我说一下吗?
2008-7-26 10:45:19 回答者：tyoeica18


提问者对于答案的评价：３ｑ
0
其它回答(4)
听别人谈话，倾听。

11个月前 回答者： 化装舞会 - Q芽二级
听取意见，听别人说话，参与商议
11个月前 回答者： 蝶妆 - Q芽二级
听别人说话 参与交谈
11个月前 回答者： aaaddd123 - Q籽一级
耳を貸す：　听取意见，听别人说话，听一下
举例：親の忠告に耳をかそうともしなかった/一点都不肯听父亲的忠告
     例　あ、ちょっと耳を貸して。/啊,听我说.
请参考！
11个月前 回答者： 灵珠子 - Q核八级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 Naomiiiii 的提问

相关链接

快到期问题