[已解决问题] 1.暑かろう 寒かろうの意味は?...
提问者:myomyo - Q籽一级  [收藏]
浏览 129 次
1.暑かろう 寒かろうの意味は?...

2.~とみられています。って意味は?ニュースの中でよく見るから。

3.圧力をかける

4.やめてかん

5.でない と ではない;何も食べてない と 何も食べていない の違う点がありますか。

6.戦争というものは 大量殺人にほかならない。----戦争というものはを 戦争というのはと換えて、いいですか。区別がありますか。

7.どうしても話してくれと言われれば、話さないこともない。ーーー翻訳してほしい。ないこともないの意味は?ちょっとわかんない。

8.ぜひに 合格してもらわねばーーーもらわねばはどんな意味ですか。

9.~ていられる。たとえば:絵を描いている間は、他の事は何もかも忘れていられる。----ていられる。どんな意味ですか。

どうもすいません。いろんなわからない問題があるから、みんなに頼みしたくて教えてください。ありがとうございます。

最佳答案
「ねば」是否定助词「ぬ」的假定形,所以和「なければ」相当
やらぬ やらねば
やらない やらなければ
2008-7-25 11:48:17 回答者:q18863865


提问者对于答案的评价:よくわかりました。本当にありがとう。 これから わからないところがあったら、よろしくね
其它回答(3)
5.でない と ではない;何も食べてない と 何も食べていない の違う点がありますか。
因为在下是初学,能力有限,只能表述个人观点~~でない と ではない;这个的话我不明白,但“何も食べてない と 何も食べていない の違う点がありますか。”的区别在于“ていない”将其还原,它是ている意思有正在做某事,或表某种状态的持续的意思。这里如果译成“一直什么也不吃”的话就可以看出有区别了。


  4周前   回答者:向死的存在 - Q籽一级
1暑かろう 寒かろうの意味は不论寒暑
2~とみられています,被认为,被看作 見られている
3圧力をかける施加压力
4空
5何も食べてない と 何も食べていない でない と ではない,都是一样的,日语口语中动词经常把i省略
6不可换,前者表示的是主语,后者提示宾语
7也不是不可以说,こともない不是不可以。。。
8ねば,等于なければ
ている的可能态
  4周前   回答者:邵泽山1986 - Q苗三级
ねば,等于なければ,又见到这个用法了,想我应该记住了,呵呵,学习中
  4周前   回答者:lvyun0123 - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除