[已解决问题] 请帮我看一句话
提问者：since07 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：50 浏览 165 次
わたしは一人で行くことにしたんです

为什么是“たん”而不是“たい”
PS:这里不是过去时。
最佳答案
你把 したのです 用超快的语速读上几遍你就明白了
2008-7-24 21:16:14 回答者：asdw4321


提问者对于答案的评价：谢谢各位。。这位的答案最搞笑。。谢谢!
其它回答(4)
相当于：わたしは一人で行くことにしたのです。表示我决定一个人去了。

  2个月前   回答者：syunnii - Q果七级
我决定一个人去。
ん在这里是口语中の的略音
表示强调。

比如：これは一番なんです＝これは一番なのです。
  2个月前   回答者：vanhelen - Q根九级
ことにした是ことにする的过去式，表示自己决定做某事，而不是たい。

ん是口语，而の较正式的用语。

  2个月前   回答者：mqw_peach - Q苗三级
1“—んです”用于说话人向听者说明自己言行的理由以及就对方的问话说明理由。
2“—んです”除了说明理由，还常用于说明当场状况的时候。
3“—んです”还可以用于强调句子意思的时候。
你说的这一句句子是“—んです”的第三种用法，表示强调。
  2个月前   回答者：Sapphirekaka - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 since07 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除