[已解决问题] 日语“ オフタートルチュニック ” 如何翻译？
所有回答(3)
|
off turtle, オフタートル tunic,チュニック 最后修改于 2008-7-24 13:31:22
翻译为：长款束腰上衣参考:http://kakaku.livedoor.com/item_info/20824693620238.html オフ‐タートル【off turtle】 （下垂式开领） ネックラインが首から離れて前に大きく垂れさがった感じの襟のデザイン。 ﾁｭﾆｯｸ：女士束腰长上衣 ｵﾌﾀｰﾄﾙﾁｭﾆｯｸ：下垂式开领的女士束腰长上衣 http://www.e-bacchus.jp/SHOP/19009.html 这里有衣服的图片，您可以去可看看～～
11个月前 回答者： liuzexi1987 - Q籽一级
|
评论