[已关闭问题] 敢问大家，这几个词有什么区别1 こっそり 2 そっと 3 こそこそ
1 こっそり 2 そっと 3 こそこそ
如何辨析使用
如何辨析使用
(2)
|
こっそり 悄悄地,偷偷地 そっと 静静地,轻轻地.悄悄地,偷偷地 这两个词在表示悄悄地时候无大区别. こそこそ 偷偷摸摸地,鬼鬼祟祟地. こっそり 隠れて人に知られないようにするさま 在人不知情的情况下进行的 そっと 辺りに気を付けて静かに行うさま 注意周围的情况静静的进行 こそこそ 静かに音のするさま、かわいたものが触れあったりして、かすかな音がす るさまを表わす語 形容声音细微，触摸干燥东西发出的响声等。 最后修改于 2008-7-22 16:11:30
|