互助翻译

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

“观后感”、”读后感“怎么翻译

提问者：

yecaome - Q籽一级

悬赏沪元：5 浏览 7144 次

“观后感”、”读后感“怎么翻译

最佳答案

观后感也好，读后感也好，如果要求翻译成正式的标题
用 report 较好。
review 是一种回顾，评论的问题，腔调和意味不太合适。

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2008/7/18 11:39:31 回答者：sheepzfx

其它回答(5)

用review就可以了，电影的观后感：film review, 读后感：book review

3年前回答者： 飛鳥川 - Q花六级

Impressions of after-reading 或者用reading report/review

3年前回答者： agathasy - Q苗三级

读后感 Impressions of after-reading / reading review

3年前回答者： 西瓜草莓头 - Q籽一级

电影观后感 film report
书本读后感 book report

3年前回答者： ying41777049 - Q籽一级

impressions of reading books / watching films

3年前回答者： 乖囡囡 - Q籽一级