[已解决问题] 可笑しなこと を言ってしまって…。
提问者：since07 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：50 浏览 133 次
可笑しなこと を言ってしまって…。

しまって?为什么用て型，不应该用た型吗，表示过去？

请哪位帮我一下

最佳答案
表示中顿
暗指尚有未曾说明的部分
或者句子本身后面还有……
2008-7-16 20:52:29 回答者：vanhelen


提问者对于答案的评价：thx
其它回答(1)
后面是省略号，用て表示后面省略了要表达的意思，例如「残念、悔しい」など感情を表した単語を省略した。用“た”就不能表示这层含义。
  2个月前   回答者：lxywy - Q苗三级
评论
2个月前   KDDI :
在后面还有句子的情况下，表示中顿，以便句子的连贯性
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 since07 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除