|
YES。 不一定 在古典日语语法中还可以表示推量 但是在现代日语中只有否定的意思 ませ‐・ん __ (丁寧の助動詞「ます」の未然形に推量の助動詞「む」の変化した「ん」が付いたもの)=ましょう*浮・傾城色三味線‐江戸「山の井といふ女郎、私かけてあげませんと、杉柄杓とりて」 __ (丁寧の助動詞「ます」の未然形に打消の助動詞「ん」の付いたもの)丁寧な打消の意を表す。*洒・遊子方言「なんぎいたす事じゃ御座りません」 [補注]打消の「ません」は、終止・連体の用法のみがあって語形変化がない。過去表現については、「ませなんだ」が近世にあり、東京語では「ませんでした」「ませんだった」「ませんかった」などの形が現れたが、次第に「ませんでした」が一般化した。 哈哈~~LZ童鞋都问ません是不是否定了,说明刚学到动词部分吧~~ 楼上的vanhelen大师直接给他讲古典文法中的知识,他能理解嘛~呵呵,万一他更糊涂了怎么办呀!呵呵~~^0^ ません:ます的否定形式而已 楼上说的很对,ません是ます的否定型,又叫否定后缀………… 就是nai的敬语说法。解释那么复杂干什么? |