[已解决问题] ません的用法?
提问者:hhcandy36 - Q籽一级  [收藏]
浏览 188 次
ません 都是用于否定句吗

问题补充:食事を し ながら,话し ませんか。

该句为什么翻译为: 边吃边谈好不好。

最佳答案
除了否定以外,还可以用于表示劝诱。
通常所说的劝诱是用ましょう来表示的,但是为了给对方选择的余地以表尊重对方,就用ませんか来表示。
例如:一緒に食事に行きませんか。
2008-7-16 10:54:46 回答者:qingpingelfi


提问者对于答案的评价:谢谢
其它回答(5)
YES。
  2个月前   回答者:Peace_1 - Q苗三级
不一定
在古典日语语法中还可以表示推量
但是在现代日语中只有否定的意思


ませ‐・ん
__ (丁寧の助動詞「ます」の未然形に推量の助動詞「む」の変化した「ん」が付いたもの)=ましょう*浮・傾城色三味線‐江戸「山の井といふ女郎、私かけてあげませんと、杉柄杓とりて」
__ (丁寧の助動詞「ます」の未然形に打消の助動詞「ん」の付いたもの)丁寧な打消の意を表す。*洒・遊子方言「なんぎいたす事じゃ御座りません」
[補注]打消の「ません」は、終止・連体の用法のみがあって語形変化がない。過去表現については、「ませなんだ」が近世にあり、東京語では「ませんでした」「ませんだった」「ませんかった」などの形が現れたが、次第に「ませんでした」が一般化した。
  2个月前   回答者:vanhelen - Q根九级
哈哈~~LZ童鞋都问ません是不是否定了,说明刚学到动词部分吧~~

楼上的vanhelen大师直接给他讲古典文法中的知识,他能理解嘛~呵呵,万一他更糊涂了怎么办呀!呵呵~~^0^

ません:ます的否定形式而已
  2个月前   回答者:kinen - Q果七级
楼上说的很对,ません是ます的否定型,又叫否定后缀…………
  2个月前   回答者:hanfeng0307 - Q籽一级
就是nai的敬语说法。解释那么复杂干什么?
  2个月前   回答者:ryuuzt - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除