[已解决问题] 「北京市内の看板でいや応なしに目に飛び込んでくるのは、こういった文字だ。」
提问者： lxywy - Q苗三级  [收藏]
悬赏沪元：5 浏览 354 次
ここの「いや応なし」はどういう意味ですか？
最佳答案
いやおうなしに（否応無しに）
不管愿不愿意，不容分辨，迫不得已，硬着头皮

いやおうなしにやらされているので／不得已而为之
警察がいやおうなしに引っ立てる／警察强行带走
物不足のため物価はいや応なしに上がった
2008-7-12 19:24:29 回答者：donki


提问者对于答案的评价：谢谢！
0
其它回答(1)
いや応なしに----不管你喜欢还是不喜欢，不以人的主观意志为转移的.....
如：日はいや応なしに昇りまた沈む。----太阳不管你怎么想照样日出日落。
12个月前 回答者： sayen - Q核八级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 lxywy 的提问

相关链接

快到期问题