首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
空间首页
我的节目
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的听写
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
考试英语
/
中高级口译
[
已解决问题
] 中级口译听力段落间隔时间是多少?够不够写中文翻译
提问者:
lovehikaru
-
Q籽一级
[收藏]
悬赏沪元:20
浏览 359 次
如题
最佳答案
据我经验,听译的时候,一般中文翻译是写不完的,所以你的笔记显得尤为重要
我考中高口的时候,都是在间隔的时间里先了写一部分中文翻译,当听到下一个段落开始的时候马上停笔,进入下一段落的速记。所以你的笔记得清晰度,可辨度,完整性,逻辑性显得尤为重要。在全部听力结束后,我再回过头来,根据自己的笔记翻译。
2008-7-13 14:11:00
回答者:
schwan
提问者对于答案的评价:
thank you very much
其它回答(3)
这个……
怎么说呢
看你的能力和针对性训练的程度啦
一般都是没问题的
3个月前
回答者:
vanhelen
-
Q根九级
一般间隔一段间90秒到120秒
3个月前
回答者:
zhuyiminzhuy
-
Q花六级
我参加考试的时候段落整体大意听懂了,间隙时间来得及写.
要具体看.
3个月前
回答者:
lucy727
-
Q芽二级
相关问题
·
请问中级口试时译两段文字时的间隔时间是多少秒
·
中级口译口试问题
·
中级口译各题分数比例是多少啊?
·
每个短对话之间有多长时间间隔?
·
请问提前多少时间开始准备考级口译考试?
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
lovehikaru
的提问
相关链接
快到期问题
有重庆那边的学生知道专四成绩了没有哦?
语法学习中关于时态的问题
请教一句英语翻译,我的理解是否正确
一道填空题的时态问题
我是大专声,英语基础不太好,三个月怎么做才回有奇迹
填空题,时态
我在找全国翻译考试口译3级的听力下载地址,哪个好人能帮助我吗,谢谢。
有不合适内容,建议去除