英文“ Desktop research ”怎么说？

[已解决问题] 英文“ Desktop research ”怎么说？

提问者：fengxby - Q籽一级 [收藏]

浏览 250 次

如题

所有回答(6)

直译：桌面研究台式电脑研究

3个月前回答者：zetahisoka - Q枝四级

桌面管理系统程序研究

3个月前回答者：villaTEM8 - Q芽二级

理论研究
对应的是field study实际考察

最后修改于 2008-7-11 14:46:23

3个月前回答者：vitavina - Q苗三级

案例研究

3个月前回答者：璇嘟嘟 - Q籽一级

对应不同的上下文
1）桌面管理系统程序研究
2）案例研究
第二个经常用到

3个月前回答者：ringchow - Q芽二级

案例研究~

2个月前回答者：claire宜 - Q籽一级

相关问题

· 请教“电脑桌面”怎么说
· 英文“ 主持一项研究 ”怎么说？
· 英文“ 专业方向 ”怎么说？
· 英文“ 第二专业 ”怎么说？
· 英文“ 昏暗不明 ”怎么说？

评论

您需要登录以后才能回答！

我的问题 我要提问

更多来自 fengxby 的提问

相关链接

快到期问题

"crack programmer " 如何翻译？
"carpal-tunnelled " 如何翻译？
英文“ 河鲜 ”怎么说？
帮我翻译一下：Three Chinese astronauts returned to Earth
英汉互译，请教了
英文“ ceiling to ”怎么说？
我想请问一下，翻译句子有什么技巧吗？应该从哪里着手啊？

有不合适内容，建议去除