首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
空间首页
我的节目
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的听写
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
小语种
/
西班牙语
[
已解决问题
] Viva La Vida怎么读
提问者:
若子还殇zn
-
Q籽一级
[收藏]
浏览 424 次
就是Coldplay的最新专辑
最佳答案
In Spain, you can pronouce like: vi va la vi da.
But in Mexico, you can also pronouce like: bi va la vida.
Almost the same.
It means: to live a life.
2008-7-7 15:13:14
回答者:
HSJ233
提问者对于答案的评价:
非常感谢您.... 就是我好象还是不会.... 我没学过西班牙语... 不过还是非常地感谢您!!!!
其它回答(2)
我也想知道嘿嘿
我只知道翻译过是live the life的意思
3个月前
回答者:
stephy罗
-
Q籽一级
西班牙语?多么应景啊!
3个月前
回答者:
vivianliv86
-
Q枝四级
相关问题
·
La Belle Assemblee怎么翻译?
·
Ces’t la vie
·
In-A-Gadda-Da-Vida?
·
英译汉(AP新闻2月6日)的几个问题
·
C'est La Vie是什么意思?
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
若子还殇zn
的提问
相关链接
快到期问题
请高手帮忙翻译这段德语
我想提高,法语听力,可以参加哪些节目
Que gracinha啥意思?
哪位西班牙语高手能帮我翻译下这个?
《新大学法语》上的一句话
德语构词法的问题?
请帮翻译:我弟弟比我小一岁,我姐姐比我大五岁。谢谢
有不合适内容,建议去除