[已解决问题] 日语专业如何找工作?
我本人不是日语专业的学生,日语过了二级,口语非常好,
但我还是大二的学生,想在上海找份日语兼职做,但毕竟外语还是女孩子的专长,我觉得给男生提供的机会太少了,并且我周围也没有学日语的人.
所以我想向日语专业的前辈们,请教哈,你们是在学校等别人来找你们,还是如何找的.
我想做日语兼职,有没有工资都不重要,因为我喜欢日语,能用自己学的知识为社会做点贡献是我的荣幸.
但我还是大二的学生,想在上海找份日语兼职做,但毕竟外语还是女孩子的专长,我觉得给男生提供的机会太少了,并且我周围也没有学日语的人.
所以我想向日语专业的前辈们,请教哈,你们是在学校等别人来找你们,还是如何找的.
我想做日语兼职,有没有工资都不重要,因为我喜欢日语,能用自己学的知识为社会做点贡献是我的荣幸.
最佳答案
说实话，不是日语专业的可能不太好找，况且你还是学生。
建议先把一级考了，这个比较重要。上海应该接触日语的机会还是很多的，看你想做什么工作咯。说实话，大学时代曾经有日本餐厅在我们学校里贴广告说想请我们学校的学生去那里做WAITRESS，不过不建议去那些地方，毕竟品流复杂。
可以在大的翻译公司登记一下，如果口语不错的话，有时候应该能接到一些口译的工作。另外可以问一下外面的日语培训学校能不能招你做日语的老师。不过估计没拿一级证有点困难。
再来就是做日本人的家教，教他们中文咯。我现在就在做，这些应该也是有些中介。
大学时代，也有人会拿漫画或者动画来给我们翻译的。但是前提还是那句，我们是日语系的，不是日语系的恐怕这类工作不会自己找上门。而且现在同人那么多，这类工作几乎已经没有了。
P.S.看错了，原来你是男生啊。如果你不介意的话，可以到某些日本餐厅看看招不招兼职咯。不过好像还是请女生的多。那里日本人多，其实练口语的机会还是很多的。
提问者对于答案的评价：听取了你们贵重的意见,看来有问题问小Q就是没错!
建议先把一级考了，这个比较重要。上海应该接触日语的机会还是很多的，看你想做什么工作咯。说实话，大学时代曾经有日本餐厅在我们学校里贴广告说想请我们学校的学生去那里做WAITRESS，不过不建议去那些地方，毕竟品流复杂。
可以在大的翻译公司登记一下，如果口语不错的话，有时候应该能接到一些口译的工作。另外可以问一下外面的日语培训学校能不能招你做日语的老师。不过估计没拿一级证有点困难。
再来就是做日本人的家教，教他们中文咯。我现在就在做，这些应该也是有些中介。
大学时代，也有人会拿漫画或者动画来给我们翻译的。但是前提还是那句，我们是日语系的，不是日语系的恐怕这类工作不会自己找上门。而且现在同人那么多，这类工作几乎已经没有了。
P.S.看错了，原来你是男生啊。如果你不介意的话，可以到某些日本餐厅看看招不招兼职咯。不过好像还是请女生的多。那里日本人多，其实练口语的机会还是很多的。
2008-7-5 8:46:20
回答者：yumyo
提问者对于答案的评价：听取了你们贵重的意见,看来有问题问小Q就是没错!
评论
|
1个月前 啊起 : 我先去看看能不能找一日语家教 嘿嘿，yumyo前辈你在给别人做家教时，是不是教日本人学关西话 |
|
1个月前 非非物语 : 呵呵 我想找家教的 |
|
|
1个月前 非非物语 : 上面的解释比较全面 |