[已解决问题] のみか和のみで的用法
提问者:lintei - Q籽一级  [收藏]
浏览 155 次
その伝染病は、アフリカ(のみか/のみで)、全世界に広がった。
这里应该选那个呢?
这两个词的意思和用法又是怎样的呢?
最佳答案
选のみか
意思是岂止,岂只,不仅
日本語ができるのみか英語もできる/不仅会日语还会英语.
頭を下げないのみか最後まで戦うとがんばっている/不仅不认输,还要坚决斗争到底.

のみ
《副助詞》
(1)〔それ自身に限る〕只zhǐ,仅jǐn,只是zhǐshì,只有zhǐyǒu,光guāng.
  学歴のみを問題にすべきでない/不应该光考虑学历问题.
  人間にのみ考える力がある/只有人类具有思维能力.
  金のみが人生の目的ではない/人生的目的mùdì不光是为了金钱.
  静かでただ波の音のみ聞こえる/寂静得jìjìngde只能听到涛声tāoshēng.
(2)〔文末に用いる〕只有zhǐyǒu,只是zhǐshì.
  それをなし得る者ひとり彼あるのみ/能做此事者只有他一个人.
  あとは返事を待つのみ/余下yúxià的只是等待回信了.
  戦って戦いぬくのみだ/只有战斗,战斗到底. ⇒だけ,しか,ばかり
2008-7-4 23:53:49 回答者:donki


提问者对于答案的评价:ありがとう!
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除