はんだ面に不安があることから改善を行う必要があります

[已解决问题] はんだ面に不安があることから改善を行う必要があります

提问者：等待中 - Q籽一级 [收藏]

浏览 98 次

如何译成中文？

最佳答案

因为焊接处不是很稳定，所以有必要进行改善。

2008-7-2 14:31:50 回答者：变幻成风

其它回答(4)

因为对连接处不放心，所以有必要进行改善。

2个月前回答者：kalelexia - Q籽一级

因为对横切面不是很放心,觉得有必要进行改善

2个月前回答者：白骨炖蘑菇 - Q苗三级

因为对焊锡面不放心，所以有必要进行改善。

2个月前回答者：baro - Q芽二级

因为焊接面不稳定,所以有必要进行改善.

2个月前回答者：yonoha - Q籽一级

相关问题

· 夜に出かけるんだから　母が心配するのはあたりまえだ　中的あたりまえだ　怎么解
· もし私達はよく下りるならば.どのようになるかのことができ(ありえ)ます.第久天が長いことを信じること
· 面を食らう？
· 必要がある的接续
· 時計はありませんが。

评论

您需要登录以后才能回答！

我的问题 我要提问

更多来自 等待中 的提问

相关链接

快到期问题

日语“ 希釈水 ”怎么说？
日語〞製程〞怎麼表述？
日語〞製程〞怎麼說？
日语“ 品手まり ” 如何翻译？
日語〞表側電極〞是指甚麼？
胸をお借りして是什么意思?
有没有可以得到标准的看得很清楚的日语明朝体的地方？

有不合适内容，建议去除