[已解决问题] 日语“ 自恋 ”怎么说？
提问者：thinkoncemor - Q籽一级  [收藏]
浏览 164 次
如题
最佳答案
うぬぼれ。自己陶酔
2008-7-1 21:43:41 回答者：vanhelen


提问者对于答案的评价：后来又去查了~~~这个答案最接近哦~~其他人也辛苦了~！谢谢啦！
其它回答(3)
うぬぼれ
  3个月前   回答者：蓝秋桐 - Q籽一级
うぬぼれや！自恋狂，臭美！这样的翻译比较地道！
例えば、以下の会話
A:おれ、もってるよ。　我可是很受女士欢迎的哦！
B：あんた、うぬぼれや！ 你呀，臭美！
  3个月前   回答者：teikinun - Q籽一级
学习一下
  3个月前   回答者：wang65ying - Q枝四级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 thinkoncemor 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除