[已解决问题] 兎も空で手を振ってみてる　这里的てみてる是试试看的意思吗？
提问者：wollem - Q籽一级  [收藏]
浏览 163 次
RT
兎も空で手を振ってみてる　这里的てみてる是试试看的意思吗？
最佳答案
这里的てみてる其原型应该是てみている，是进行时在口语里的省略形式
動詞第一連用形＋てみる ——　表示 试着做**事情
例えば：やってみる　　　見てみる　　行ってみる　　などなど。

兎も空で手を振ってみてる = 兎も空で手を振ってみている
但是てみる的“尝试，试着”的意思很多时候在句中很难把它直接翻译出来

希望这样的解答能让人明白o(∩_∩)o
2008-7-15 18:10:24 回答者：daisymax


提问者对于答案的评价：3q
其它回答(1)
应该是 看的 意思
  1个月前   回答者：wang65ying - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答！
我的问题    我要提问

更多来自 wollem 的提问

相关链接

快到期问题


有不合适内容，建议去除