日语“ 薄暗いので油断するとつまずいてしまいそう ” 如何翻译？

[已解决问题] 日语“ 薄暗いので油断するとつまずいてしまいそう ” 如何翻译？

提问者：ning7711 - Q籽一级 [收藏]

浏览 61 次

如题

最佳答案

太暗了，如果不当心的话似乎就会摔倒

2008-6-30 20:55:14 回答者：vanhelen

相关问题

· 日语“ 油断していたんですが ” 如何翻译？
· 日语“ 灯台下暗し ” 如何翻译？
· 日语“ しまいます ” 如何翻译？
· いつの間にかその気にさせてしまう人である
· 「する＋としている」是什么意思？

评论

您需要登录以后才能回答！

我的问题 我要提问

更多来自 ning7711 的提问

相关链接

快到期问题

日语“ 镇魂曲 ”怎么说？
二级考试每道题目如何算分？
请问，[額付き]是什么意思？
真正在电脑上个人学日文现在网上的教材花多眼乱呢
请问，[タカチン]是什么意思？
哪里有一级模拟听力下载？
请问“直前研修”怎么翻译好啊？

有不合适内容，建议去除