[已解决问题] 日本語翻訳
西洋での宗教的戦慄の体験者であり表現者でもあるパスカルが、同時
パテントの最初の主張者であるというのは興味ある事実である。
（上海外語教育出版社、日本語第六冊、第二課から）
パテントの最初の主張者であるというのは興味ある事実である。
（上海外語教育出版社、日本語第六冊、第二課から）
其它回答(1)
|
帕斯卡， 不仅是西洋的宗教似的另人不寒而栗的体验者，又是表现者．同时又是 是所谓特许(权)的最初的主张者的非常有趣的事实． 布莱士·帕斯卡（Blaise，Pascal 1623—1662），是法国著名的数学家、物理学家、哲学家和散文家。在物理学方面作出的突出贡献是，于1653年首次提出了著名的帕斯卡定律，为此写成了《液体平衡的论述》的著名论文，纤细论述了液体压强的传递问题。应用这个定律制造的各式各样的液压机械，为人类创造了无数的奇迹，他建立的直觉主义原则对于后来一些哲学家，如卢梭和伯格森等都有影响。 パテント【patent】 専売特許。特許権。 |
相关问题
评论