[已解决问题] 谢谢你的爱 中间的介词应该用什么？
提问者： 桃子米米 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：10 浏览 470 次
あなたの愛（　）　ありがとう
请问中间的介词是用が吗？除了这个还可以用什么呢
或者口语中是不是可以直接省掉介词，也可以说　ありがとう　あなたの愛？
所有回答(4)
貌似是中国式日语啊。。按日本的习俗不会这样说的，曾经看过说关于这个的。

如果硬要加的话，用ga是最好的
1年前 回答者： zhx628 - Q籽一级
我觉得用が或者に都可以的吧
因为ありがとう不是他动词啊


1年前 回答者： ddyukie - Q籽一级
ありがとう、私を愛してくれた
最后修改于 2008-6-27 9:21:30
1年前 回答者： g_chenille - Q苗三级
あなたの愛に感謝！
あなたの愛をありがたい。

1年前 回答者： 北斗拳 - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 桃子米米 的提问

相关链接

快到期问题