[已解决问题] 地块规划设计翻译 急
黑石礁空间整治规划设计是通过对该地区中心区的改造规划，实现“重点改善居住环境条件、着力挖掘城市文化内涵、有效保护传统街坊住区、努立激活地区商业功能”。使各个封闭区域相互融合、交流；完善功能，唤醒市民以及游客的认同感，给当地以及城市注入新的活力。
整治规划中通过：1、用地缝合——用地分类整合，原来封闭孤立的地块划分，通过中央商务，公共空间联系使各地块相互融合。2、肌理缝合——遵照现状地势，采用合理的建筑布局形式，如点式错落、等高线条式布局 ，庭院式布局等；采用肌理缝合，拆除搭建、棚户建筑，保留原有肌理。3、功能缝合——在中央生活主轴上布置商业休闲、娱乐，结合红星村和自然博物馆布置历史文化场所，增加街区的多样性。4、景观缝合——结合水系和商业布置公共广场、绿地、活动健身场所，改造滨海沿线，使景观集中与分散协调有序 。5、交通缝合——规划区内东西向有中山路和轻轨交通联系方便，但南北向只有西南路在一侧贯通，南北交通堵塞不便。规划新增南北贯通的两条城市次干路，联系中山路南北。并预留未来地铁发展的用地。6、建筑缝合——城市的发展和历史文化的保护两者在时间上的冲突不可避免，新旧建筑的缝合也就成为历史地段发展必须考虑的重要因素。规划中主要通过建筑色谱分析，得到地段的主辅色调，在通过建筑立面形式，屋顶跟高度的控制，达到一个统一。
通过对各个要素的缝合使黑石礁中心地区乱中求整，合中有分，分中有合，使原来各个地块的孤立无序发展有一个连接平台。
关键词：黑石礁；规划；城市设计；缝合
整治规划中通过：1、用地缝合——用地分类整合，原来封闭孤立的地块划分，通过中央商务，公共空间联系使各地块相互融合。2、肌理缝合——遵照现状地势，采用合理的建筑布局形式，如点式错落、等高线条式布局 ，庭院式布局等；采用肌理缝合，拆除搭建、棚户建筑，保留原有肌理。3、功能缝合——在中央生活主轴上布置商业休闲、娱乐，结合红星村和自然博物馆布置历史文化场所，增加街区的多样性。4、景观缝合——结合水系和商业布置公共广场、绿地、活动健身场所，改造滨海沿线，使景观集中与分散协调有序 。5、交通缝合——规划区内东西向有中山路和轻轨交通联系方便，但南北向只有西南路在一侧贯通，南北交通堵塞不便。规划新增南北贯通的两条城市次干路，联系中山路南北。并预留未来地铁发展的用地。6、建筑缝合——城市的发展和历史文化的保护两者在时间上的冲突不可避免，新旧建筑的缝合也就成为历史地段发展必须考虑的重要因素。规划中主要通过建筑色谱分析，得到地段的主辅色调，在通过建筑立面形式，屋顶跟高度的控制，达到一个统一。
通过对各个要素的缝合使黑石礁中心地区乱中求整，合中有分，分中有合，使原来各个地块的孤立无序发展有一个连接平台。
关键词：黑石礁；规划；城市设计；缝合
评论