沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 口语
句子在这里：Excuse me. Back in a tick. / 对不起。一会儿就回来。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
最佳答案
Excuse me. Back in a tick.
当和别人一起谈话，吃饭或是工作等时候，想要离开一下（比如说上个洗手间之类的）再回来的话，就可以说这句话。
Tick是表示嘀嗒声，一瞬间的意思。In a tick表示马上，很快的意思。
Back in a tick就是马上就回来，一会儿就回来的意思。
但个人感觉，真正美国人口语中，用"I'll be right back."更多一些。
Excuse me. I'll be right back. （对不起，（离开一下，）马上就回来。）
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：感谢回答，已收录至小D周报中：http://ts.hjenglish.com/page/42041/
当和别人一起谈话，吃饭或是工作等时候，想要离开一下（比如说上个洗手间之类的）再回来的话，就可以说这句话。
Tick是表示嘀嗒声，一瞬间的意思。In a tick表示马上，很快的意思。
Back in a tick就是马上就回来，一会儿就回来的意思。
但个人感觉，真正美国人口语中，用"I'll be right back."更多一些。
Excuse me. I'll be right back. （对不起，（离开一下，）马上就回来。）
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2008/6/14 3:01:40
回答者：tigerzi
提问者对于答案的评价：感谢回答，已收录至小D周报中：http://ts.hjenglish.com/page/42041/