帮忙翻译个商务词汇！

[已解决问题] 帮忙翻译个商务词汇！

提问者：hjbanjiu - Q苗三级 [收藏]

悬赏沪元：10 浏览 374 次

The benchmark Shanghai Composite Index
就这个短语是啥意思！多谢各位达人帮忙！
I AM SO GREATFUL FOR YOUR HELP!

最佳答案

Shanghai Composite Index应该是指上证综指
benchmark应该是比较基准吧
如果上下文和股票投资有关的话，就是这个意思。一般做投资需要确定一个比较基准，用于衡量投资业绩。

2008-6-11 22:34:27 回答者：Ivory2008

提问者对于答案的评价：THANKS!

其它回答(4)

上海综合指数基准

4个月前回答者：viviai - Q籽一级

基准的上证综指
（指上证综指是广泛被使用作基准的指数）

4个月前回答者：nicole7 - Q核八级

基准的上证综指

4个月前回答者：zhuyiminzhuy - Q花六级

基准的上海综合指数

3个月前回答者：happyxinyu - Q苗三级

沪江小Q / 全部问题 / 实用英语 / 商务英语