[已解决问题] 请教！(实用日语会话中的听力）
尾上：明日の松本課長の送別会は一緒に行きませんか？
清原：明日、ちょっと用事があります。 … …。
略：
尾上：内山さんも一緒に行きませんか？
内山：間に合わないかどうかわかりませんけど明日までになってみないと。
（最後の一言でちょっと分かりません）
清原：明日、ちょっと用事があります。 … …。
略：
尾上：内山さんも一緒に行きませんか？
内山：間に合わないかどうかわかりませんけど明日までになってみないと。
（最後の一言でちょっと分かりません）
所有回答(2)
|
間に合わないかどうかわかりませんけど（来得及来不及不知道）明日までになってみないと。----〉省略了句尾わかりません まで---〉到...为止。明日（まで）になる+みる否定式+と----＞不到明天看的话不知道----〉不到明天可说不清（行还是不行） 你好~ 間に合わないかどうかわかりませんけど明日までになってみないと。 可以解释为：（他）能不能赶的上还不知道，等明天再看吧。
1年前 回答者： spikejinjing - Q叶五级
|
相关问题
评论