沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 口语
句子在这里：Please oblige me by lifting the box . / 请劳驾帮我把这只箱子提起来。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
最佳答案
劳驾,请帮我把这只箱子提起来.
一般用于正式场合;对于比自己地位低的人但表示尊敬; 或帮助做出一种礼貌的行为：
oblige vt.(及物)
(1)To make indebted or grateful使感谢或感激：
I am obliged to you for your gracious hospitality.
我很感谢你的热情好客
(2)To do a service or favor for施恩惠于，帮助：
They obliged us by arriving early.
他们来帮了我们一个大忙
v.intr.（不及物动词）
To do a service or favor:帮…忙，施恩惠：
The soloist obliged with yet another encore.
独奏演员又演了一个节目 .
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：感谢回答，已收录至小D周报中：http://ts.hjenglish.com/page/42041/
一般用于正式场合;对于比自己地位低的人但表示尊敬; 或帮助做出一种礼貌的行为：
oblige vt.(及物)
(1)To make indebted or grateful使感谢或感激：
I am obliged to you for your gracious hospitality.
我很感谢你的热情好客
(2)To do a service or favor for施恩惠于，帮助：
They obliged us by arriving early.
他们来帮了我们一个大忙
v.intr.（不及物动词）
To do a service or favor:帮…忙，施恩惠：
The soloist obliged with yet another encore.
独奏演员又演了一个节目 .
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2008/6/10 2:19:25
回答者：Jolie2008
提问者对于答案的评价：感谢回答，已收录至小D周报中：http://ts.hjenglish.com/page/42041/
其它回答(4)
|
oblige
vt.&vi. 被迫做；使负义务 We'd be happy to oblige.我们乐于效劳。 满足请求；施惠 Sorry, I can't oblige you.对不起我不能够帮你的忙 oblige with 以…施恩于(某人); 以…满足于(某人) Will you oblige me with your name and address? 敬请赐告你的姓名和地址好吗? oblige by 劳驾；帮忙。 Can you oblige me by opening the window? 能帮忙把窗户打开吗？ vt.感激 "I should be obliged if you don't say so. 如果你不这样说，我就感激你了。" oblige to (因…)对…感谢 "I‘m much oblige to you for the loan of the book. 我对于你借书给我深表感谢。" oblige sb (by doing sth) means to help sb by doing what they ask or what you know they want 一般用在正式场合，请服务员或者其他地位比你低的人帮忙的时候，委婉礼貌的说法 oblige 1.to make it necessary for (someone)to do I felt obliged to leave after such an unpleasant quarrel. 在这样一次不愉快的争吵之后，我觉得有必要离开。 2.to do (someone)a favor;fufil the wishes of Could you oblige me by opening the window? 请你为我打开窗子好吗？ 3.I'm much obliged to you[polite] 【礼貌】I'm very grateful to you 我非常感谢你
3年前 回答者： raniatasya - Q籽一级
是很礼貌的说法，用法很广泛，只要不是死党的一般都可以用，也可以说是一种修养的表现，礼貌的寒暄。和人的日常或生意交往，正式的场合都是可以的。以下是两个例句@Call me if you need any help--i'd be happy to oblige.@(formal)Would you oblige me with some imformation?
3年前 回答者： Christine_ - Q籽一级
|