沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 听说读写

何か（表不确定，口语为软化语气而用）最近急に（很快地）派手（惹眼）になっちゃって（て结尾----口语中表意犹未尽之意）ね。

～になっちゃってね＝～になってしまってね

不知怎么的，（他/你）最近一下子变得抢眼起来啦？

句子里“派手”没有落到具体的情景上。如果是形容服饰的话就是花哨，有鹤立鸡群的眼球效果。形容人的作派就是有个性，不落俗套，与众不同。。。。　

提问者对于答案的评价：皆さんへ とてもありがとうございました。