[已解决问题] 【日语】請教這幾句的翻譯 谢谢啦
提问者： oyasumiming - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：10 浏览 409 次
1。我らの魂 一つは奪うのであろう
2。そこで動かね
3。黃金聖闘士であるはずの俺が
彼らの前に立てずにいるとは
我が刃は ついに折れたか
最佳答案
1。我らの魂 一つは奪うのであろう　　俺们的魂夺了一个吧

2。そこで動かね  在那别动
 
3。黃金聖闘士であるはずの俺が彼らの前に立てずにいるとは、我が刃は ついに折れたか

本来应该是黄金圣斗士的我，在他们的前面不能站起来（挺胸抬头地），是我的刀折了麽？
2008-6-7 13:06:40 回答者：微言
0
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 oyasumiming 的提问

相关链接

快到期问题