[已解决问题] 日文的“你”，“我”，“他/她”一共有几种说法？
所有回答(7)
|
你 郑重的说法 あなた（貴方） おたく 一般的说法 きみ（君） おまえ（お前） 我 郑重的说法 わたくし 一般的说法 わたし あたし(女性用) ぼく（僕）(男性用) おれ（俺）(男性用) 他(她) 郑重的说法 あのかた 一般的说法 かれ（彼）他 かのじょ（彼女）她 你 あなた、きみ、おまえ、 我 わたし、わたくし（女）、ぼく（男）、おれ（男）、 他 かれ、かのじょ、 常用的就这些吧 bd あなた第二人称敬语 君（きみ）用于平辈朋友 おまえ、てまえ用于晚辈 きさま含贬义 私（わたし） わたくし 僕（ばく） 俺（おれ） わたし わたくし 同 ぼく おれ 比较是最郑重的说法 男女都用，既可以用于与长辈、上级、同辈、同级的谈话，也可以用于与晚辈、下级的谈话。 所以楼上的说わたくし是女的用的不对 彼女（かのじょ） あの女（あのおんな） 彼（かれ）あのひと あの男（あのおとこ） 我： 私、私（わたくし） 我（男）： 俺（おれ）、僕（ぼく） 我（女）： あたし 你： あんた、あなた、君（きみ）、おまえ 他： あの人（あのひと）、あの方（あのかた） 他（女）： あの女（あのおんあ）、彼女（かのじょ） 他（男）： あの男（あのおとこ）、彼（かれ） 日本的老年人也有用（わし）这个词来指自己。 おらは？ |
相关问题
评论